ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

bandeau_impt

ПУТЬ ПАЦИЕНТА ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

ПУТЬ ПАЦИЕНТА ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

Консилиум специалистов разного профиля (RCP)

Любое решение о назначении лечения пациенту детского возраста должен принимать региональный консилиум специалистов разного профиля, в ходе которого коллегиально определяется наилучшая тактика лечения пациента и назначается лучевая терапия. Если пациент детского возраста проживает за пределами Франции, он должен, как минимум, проконсультироваться с французским детским онкологом, который подготовит документы для консилиума по поводу назначения лучевой терапии на национальном уровне.

Решение о назначении лечения

После утверждения назначения лучевой терапии региональным консилиумом (RCP), медицинская документация рассматривается национальным консилиумом по поводу назначения лучевой терапии (RCR), который утверждает назначение протонной терапии. Этот консилиум проводится один раз в неделю – по вторникам или четвергам. Направляющему врачу надлежит предоставить в Средиземноморский институт протонной терапии снимки, на основании которых радиотерапевт сможет провести первичную консультацию, оценить потребность в анестезии и при необходимости организовать консультацию анестезиолога.

Первичная консультация

Первичная консультация проводится после утверждения назначения протонной терапии национальным консилиумом (RCR). Радиотерапевт встречается с ребенком и его законными представителями на консультации в присутствии детского онколога (если ребенку одновременно требуется госпитализация в отделение детской онкологии) и детского анестезиолога (при необходимости).

Разметочная компьютерная томография

Цель этой компьютерной томографии – определить правильное положение пациента детского возраста в течение всего лечения (иммобилизация) и воссоздать трехмерную модель его тела, чтобы более точно разделить зоны, которые необходимо облучить, и зоны, которые следует защитить.

Если пациенту не требуется анестезия, разметочную компьютерную томографию и дозиметрию желательно выполнить в день первичной консультации. Если пациенту требуется анестезия, компьютерная томография и дозиметрия выполняются не раньше следующего дня.

Дозиметрия

На этом этапе присутствие пациента не требуется.
Радиотерапевт очерчивает области, которые следует облучить, и устанавливает предельные дозы для каждой облучаемой области, а также для органов, расположенных рядом с опухолью. Планирование терапии заключается в определении положения пучков заряженных частиц и в оптимизации облучения. Затем выполняется трехмерное моделирование терапии.

Окончательный план лечения с указанием дозы и способов доставки утверждается совместно радиотерапевтом и медицинским физиком.

Размещение

В рамках организации амбулаторного лечения семья и ребенок могут разместиться в гостинице La Consolata Центра Antoine Lacassagne или в любом другом месте по своему усмотрению.

Если пациент желает остановиться в гостинице La Consolata, настоятельно рекомендуется сообщить об этом медицинской сестре во время первичной консультации.
Чтобы получить более подробную информацию о размещении, щелкните ссылку

 

logigrammes-1

Путь взрослого пациента

Путь взрослого пациента

Консилиум специалистов разного профиля (RCP)

Любое решение о назначении лечения должен принимать региональный консилиум специалистов разного профиля, в ходе которого коллегиально определяется наилучшая тактика лечения пациента и назначается лучевая терапия. Если пациент проживает за пределами Франции, он должен, как минимум, проконсультироваться с французским онкологом-радиологом, который подготовит документы для консилиума специалистов разного профиля.

Решение о назначении лечения

После утверждения назначения лучевой терапии региональным консилиумом (RCP), медицинская документация рассматривается национальным консилиумом по поводу назначения лучевой терапии (RCR), который утверждает назначение протонной терапии. Этот консилиум проводится один раз в неделю – по вторникам или четвергам. Направляющему врачу надлежит предоставить в Средиземноморский институт протонной терапии снимки, на основании которых радиотерапевт сможет провести первичную консультацию, оценить потребность в анестезии и при необходимости организовать консультацию анестезиолога.

Первичная консультация

Первичная консультация проводится после утверждения назначения протонной терапии национальным консилиумом (RCR).

Разметочная компьютерная томография

Цель этой компьютерной томографии – определить правильное положение пациента в течение всего лечения (иммобилизация) и воссоздать трехмерную модель его тела, чтобы более точно разделить зоны, которые необходимо облучить, и зоны, которые следует защитить.

Дозиметрия

На этом этапе присутствие пациента не требуется.
Радиотерапевт очерчивает области, которые следует облучить, и устанавливает предельные дозы для каждой облучаемой области, а также для органов, расположенных рядом с опухолью.
Планирование терапии заключается в определении положения пучков заряженных частиц и в оптимизации облучения. Затем выполняется трехмерное моделирование терапии.
Окончательный план лечения с указанием дозы и способов доставки утверждается совместно радиотерапевтом и медицинским физиком.

Административные формальности

Протонная терапия полностью оплачивается из средств программы ALD (стойкой утраты общей трудоспособности). При поступлении необходимо иметь при себе карту Vitale, карту взаимного страхования и удостоверение личности. В некоторых случаях документы предоставляются заранее. Пациенту нужно будет переслать эти документы по факсу или по электронной почте. Если пациент проживает за пределами Франции, ему необходимо связаться со Средиземноморским институтом протонной терапии напрямую по бесплатному номеру 0800 971 374 или по электронной почте

Размещение

В рамках организации амбулаторного лечения пациент может разместиться в гостинице La Consolata Центра Antoine Lacassagne или иное место (проживания) по своему усмотрению.
Если пациент желает остановиться в гостинице La Consolata, настоятельно рекомендуется сообщить об этом медицинской сестре во время первичной консультации.

Проведение лечения

Протонная терапия проводится в несколько сеансов: один сеанс в день, 5 сеансов в неделю. Общая продолжительность лечения составляет несколько недель. В выходные и праздничные дни сеансов нет.

logigrammes-2

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО СРЕДИЗЕМНОМОРСКОГО ИНСТИТУТА ПРОТОННОЙ ТЕРАПИИ

Адрес: 227 Avenue de la Lanterne – 06200 Nice/Ницца. В западной части расположены Средиземноморский институт протонной терапии (Cyclotron Medicyc и Proteus®One) и блок, в котором установлен CyberKnife® («Кибер-нож»).

Схема проезда:

На машине
По автомагистрали в направлении Antibes / Nice (съезд Nice Saint-Augustin)
По автомагистрали в направлении Menton / Nice (съезд Nice Saint-Augustin)
Вдоль побережья по Promenade des Anglais (направление Nice к Cannes)
Вдоль побережья по Promenade des Anglais (направление Cannes к Nice)
По скоростной автомобильной дороге Voie Mathis (из Ниццы/Nice)
La Consolata — Центр ANTOINE-LACASSAGNE (протонная терапия)

Паркинг  
Свой бесплатный паркинг.

На общественном транспорте 
Автобусами Lignes d’Azur
Остановка Ecole de Fabron
Маршрут T60: Magnan – Croix de Berra
Маршрут T61: Station J.C. Bermond – Carras Frémont – Croix de Berra
Внимание: очень большой интервал движения

РАЗМЕЩЕНИЕ

Гостиница La Consolata осуществляет прием и размещение пациентов, проходящих лечение в Средиземноморском институте протонной терапии Центра Antoine Lacassagne, которым не требуется медицинское наблюдение и уход. Здесь принимают всех, независимо от гражданства, режима социальной защиты и уровня доходов.

Чтобы воспользоваться услугами специализированной гостиницы La Consolata, необходимо (при наличии мест) направить соответствующую заявку и записаться на лечение, исследование или осмотр в Центре Antoine Lacassagne.

При наличии свободных мест можно приехать с сопровождающим (расходы на его размещение оплачиваются отдельно, требуется подтверждение при бронировании).

Бронирование

Программа медицинского обслуживания, подготовленная лечащим врачом, не предусматривает автоматического размещения в гостинице Центра.
Необходимо выполнять бронирование самостоятельно и как можно раньше:

– по телефону +33 (0)4 93 83 78 12
с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00
в субботу с 8:30 до 11:30
в воскресенье с 14:00 до 18:00

– или по электронной почте : consolata@nice.unicancer.fr

Администрация в кратчайшие сроки произведет расчет стоимости и направит письменное подтверждение с указанием всех назначенных консультаций и процедур. Возможно, потребуется внести аванс в счет расходов на размещение.

Подтверждающие документы

При заезде необходимо предъявить удостоверение личности и указать контактные данные лица, которое следует предупредить в экстренных случаях (в частности, при проживании в гостинице La Consolata без сопровождающего).
При наличии сопровождающего он также должен будет предъявить удостоверение личности и заполнить карту гостя.

ПРОЖИВАНИЕ

Регистрация вновь прибывших осуществляется по воскресеньям с 14:00 до 17:00 за исключением пациентов, которым по причинам медицинского характера необходимо приезжать в среду. Просим соблюдать этот график, чтобы облегчить работу персонала гостиницы.
Копии авиабилетов или документов, необходимых в дни и часы заезда, необходимо отправлять не менее чем за 5 дней до прибытия.

Срок проживания составляет примерно от 14 дней для опухолей глаз (низкоэнергетическая протонная терапия) до одного / полутора месяцев для других видов опухолей (высокоэнергетическая протонная терапия). Тем не менее, в зависимости от конкретного диагноза продолжительность лечения и пребывания может быть иной. Иногда бывает, что по практическим соображениям лечение начинается не сразу после подготовительной недели. В таком случае у пациента получается два периода проживания.

hebergement_1hebergement_2hebergement_3hebergement_4hebergement_5hebergement_6

Стоимость

Суточная стоимость проживания установлена Советом директоров Центра Antoine Lacassagne и составляет 85 € — полный пансион: проживание плюс трехразовое питание (решение Совета директоров, принятое в апреле 2014 года). Этот тариф изменению не подлежит.
Если расходы, связанные с лечением пациента, компенсирует орган социального обеспечения, аванс не требуется.

Пациент может приехать с сопровождающим, указав это при бронировании. Сопровождающий обязан оплатить связанные с его пребыванием расходы по действующему суточному тарифу на следующий день после заезда.
Если срок пребывания превышает 15 дней, администрация рассчитывает стоимость на базе месячного тарифа.

Дополнительная информация : protontherapie@nice.unicancer.fr

Досуг

Желающие осмотреть Ниццу и посетить развлекательные мероприятия могут загрузить путеводитель.